אחזור ואגיד מה שאמרתי כבר פעמים רבות:
כל מי שיש לו בעיות עם הזמן בו אני מוציא את התרגומים מתבקשים לצאת מהאתר ולא לחזור אליו לעולם. אתם ממש אבל ממש לא רצויים פה.
אגב, ניסיתי להיות נחמד ולהגיד לכם מה מצב הפרקים פעם. זה לא עזר, המשכתם להתבכיין כמו ילדים קטנים. אז אני ממשיך כמו פעם.
תאכלו מהדייסה שאתם עצמכם בישלתם.
אה, ותהנו מספיישל נארוטו שיפודן 134-135-136. אחלה ספיישל. 400 מגה הפעם.
קישורים: הורדה ישירה, הורדה דרך שרתי Megaupload.
המשך יום נעים לכולם!
איתי יא מלך ! תודה רבה !!!! ידעתי שלא תאכזב !
תודה רבה!!!! אתה מלך!!!!
תותח אין אלך מלך גדול
תודה רבה יגבר
איתי קודם כל תודה על הספיישל. דבר שני אל תתיחס לאנשים מגעילים שלא מעריכים איכות. לא כל הגולשים באתר שלך אותו דבר. יש את אלה משעריכים את האיכות ונותנים לך תגובות בונות. וי שאת הסוג השני, שחושב שכל דבר מגיע לו, הוא לא מבין כמה טוב זה שיש נארוטו מתורגם ולא מבין את העבודה שאתה עושה. אז אני מבקש ממך תעשה מה שעשית אז,., בשביל הילדים שיודים כמה קשה אתה עובד ולא דורשים ממך כלום. תודה
תודה אח שלי עשיתה לי את השבת
תודה על הפרקים!
אם המצב יחזור על עצמו אז זאת הדרך שבא אתה צריך לבחור…
זה התרגום שלך, התחביב שלך ותעשה אותו רק בזמן הפנוי שלך.
איתי עזוב שטויות! כל עוד אתה מוציא פרק עם תרגום זה כבר טוב. מי שאין לו סובלנות לחכות אפילו אם זה חודש שיורד את הפרק בעצמו ויתרגם. במידה והוא/היא לא יכולים – שבו בשקט עד שהפרק יצא או לכו לעזאזל.
תודה רבה פיבי D; !
כל הכבוד גבר
תודה לך.
ואתה יודע שזה יגיע עוד שבוע שוב.
אני במקומך מבטל את התגובות אחרי…. שלושה ימים
תודה לירן
עצה מעולה – אאמץ (:
אולי לבטל לגבמרי את התגובות ולהחליף בלחצן "תודה" אחרי הכל כל מי שמרוצה אומר תודה על ההשקעה, שבאמת מגיעה לך, כך גם לקוטרים לא יהיה מקום לבבל"ת.
איתי תתחיל לחלק באנים שלא יהיה להם גישה להיכנס אחרי שהם מקללים אותך, שילמדו להעריך את מה שאתה עושה פה.
ותודה על הפרקים
תודה רבה מוריד
תודה רבה על הפרקים עשית לכולם את השבת!
וכמו ש"בובקו" אמר, במקום תגובות תהפוך את זה ללחצן תודה. זה הכי יעיל ואנשים תת רמה לא ישגעו אותך
תודה איתי ! אתה מלך !!!!!!!
!!
פיצית אותנו גם בפרק חדש
תודה איתי .
איתי, אתה מללך מללך . שלושה פרקים בבת אחת. תודה רבה גבר.
ותשיב לעצה של לירן בהחלט יחסוך ממך הרבה בלגאן, עדיף באמת שתשאיר את התגובות לימים ספורים וזהו.
איתי אתה תותח!!!!!
אין עליך!
איתי אתה תותח אבל הפרק לא טוב אצלי הוא מגיע לקטע שאיטצי מדבר עם המשטרה של שבט אוציהא ואז זה חוזר לי להתחלה מה לעשות?
אלמוג תנסה להוריד מחדש.
אין עליך, אתה מלך!!!!!
ודרך אגב, איתי צודק, מי שיש לו בעיה, שילך!
הוא לא חייב לנו כלום, והוא רק עושה לנו טובה, אז תפסיקו להיות כפויי טובה!
*מוריד*
דבר ראשון אחי אתה עושה אחלה עבודה
בשביל איכות שווה לחכות ואל תתייחס לאלה שמתבכיינים, ולאלה שמתבכיינים גם אני מתעצבן שלוקח זמן אבל חלאס לבנאדם יש חיים חוץ מלתרגם תגידו תודה שהוא בכלל מפרסם זה בכלל תחביב בשבילו הוא פשוט מעלה בשבילכם את זה…
ואני מאוד אשמח אם תעדכן במצב התרגום/העלאה.
תודה רבה איתי! יש לך אחלה תרגומים! יפה שכבר הוצאת את הפרק האחרון! כל הכבוד על המהירות. בשביל איכות צריךך לחכו, כל עוד אתה מספק את האיכות לנו אין בעיה לחכות ולמי שיש בעיה שלא יהיה פה.
תודה רבה על הפרקים! אני מקווה שהם יהיו טובים, שתהיהי לך שבת שלום והמשך יום מעולה.
איתי תודה רבה עשיתי לי את השבת מודה לך מאוד אתה איש חשוב בעולם
2 דברים אחי דבר ראשון אחלה עבודה ותודה על זה שאתה ממשיך לתרגם והכול למרות שיש פה ילדים חארות שלא מעריכים אתזה
דבר שני תעשו מין הגנה כזאת שלא יוכלו לירשום קללות אחי
תודה איתי ושוב פעם אני שואל אם אתה צריך עזרה בכל דבר שיש אני מוכן לעזור
MSN: Gohanran@coolmail.co.il
Mail: SanRan88@gmail.com
אני מוריד את התרגומים שלך מאז שהאתר נפתח, ובחיים לא הגבתי,
אז תודה אחי,
תמשיך לתרגם בשביל הכיף מי שיש לו בעיה ש **** *** ** .
קודם כל תודה רבה לך.
אני מבקש שלא תתיחס לאותם אנשים כפויי טובה, שמתקשים להבין שיש לך חיים אחרים חוץ מלתרגם פרקים. אתה עושה אחלה אחלה עבודה, תודה רבה.
הסבלנות משתלמת
תודה יא תותח
תודה רבה ,אני מוריד עכשיו
היו פעמים שלא הבנתי באנגלית אז אני יראה שוב בעברית
איתי אל תתרגש מילדים קטנים חסרי סבלנות..
תודה רבה לך, ותאמין לי שיש פה הרבה יותר ילדים שמעריכים אותך ומודים לך מאוד.
שבת שלום.
איתי קודם כל תודה על הפרקים
אני רק רוצה להגיד לך משהו
לא אכפת לנו מתי תוציא את הפרקים (לפחות לי באופן אישי)
אבל לפחות בבקשה תעדכן אותנוו מתי בערך אתה מתכוון לשחרר אותם
פשוט נוצר מצב שאנשים כל הזמן נכנסים ולא רואים עידכון אחרי זמן רב וזה מעצבן אותם
ובגלל זה אנשים מתחילים להגיב ולקלל.. מה שאחר כך מעצבן גם אותך ושני הצדדים יוצאים "מופסדים"
אבל אם ההיתה אומר לנו בערך זמן משעור תאמין לי שיהיו פחות תלונות
תמיד יהיו את האחד שתיים שיתלוננו אבל אתה לא יכול בגללם להפסיק לתרגם
(טוב טכנית אתה כן ^^ אבל את מבין את הכוונה)
בבקשה אם אתה יכול תגיב לי על זה ותראה מה אתה יכול לעשות בקשר לזה
תודה (:
תודה רבה,
הילדים פה הם כפויי טובה ,
מקללים כיאלו אתה חייב להם משהו
למה הפרק נתקע אחרי 13:30 דקות???????????????????????????????????????????????????????
למה הפרק נתקע אחרי 13:30 דקות??????????????????????
לשלמה תמחוק את הפרק שהורדת ותוריד שוב
מה שירד לך סה"כ זה 13 דקות אתה צריך שהפרק ישקול 400 מגה (398mb) בשביל שתוכל לראות יותר מ-13 דקות
תודה איתי על התרגום !!! מעריך כל הוצעה שלך.. , קח את הזמן…
תמיד שאני מוריד מהאתר הוא אף פעם לא מוריד לי את כל הפרק תמיד זה חצי או כמה שניות למה זה?
ובאמת תודה על התרגום
לכל מי שנתקע אז תורידו מחדש זהו הפיתרון היחיד..
אמממ ואיתי תודהה רבהה כרגיל! באמתתודה על ההשקעה!
אמממ.. רציתי לשאו שאלה קטנה ואני מקווה שתענה לי עליה.
השוותי בין ההוצאה שלך לבין ההוצאה של db-Taka .. וזה ניראה כאילו האיכות של הפרק אצל TAKA הרבה יותר טובה… הם מוציאים את הפרקים כקובץ mp4 ברזולוציה 720p .
אני מתכוון לכך שהמסך (הסקרין) יותר גדול אצליהם, כלומר שאני מפעיל את הפרק שלך לעומת שלהם, השטח תמונה יותר גדול אצליהם , יעני יותר שורות וטורים של פיקסלים.
למה זה ככה? אתם לא משתמשים באותו RAW
גם לי זה קורה..אחרי 15 דקות זה נתקע .. איך אני מוריד את כל הפרק??
אני הורדתי אותו פעמים וזה נתקע פעמיים
למה זה ככה? אתם לא משתמשים באותו RAW???
למה אין לכם את אותו רזולוציה??
חח בכלל הצלחת להבין מה שאלתי ולמה התכוונתי?
חחחח בקיצור תודה איתי חולה עליך! תמשיך בתחביבך שכל כך עוזר לכולנו.
באמת תודה! ואני מקווה שתענה על שאלתי בהקדם תודה.
רז בן סיממון אין לי מושג מה זה raw יש לך דרך ליצור איתי קשר??
כמו איסי קיו או מסן ותעזור לי בפרטי?
הורדתי את זה 3 פעמים וזה נתקע כל פעם..
חוץ מזה מה זה raw??
איזה db-taka?!
לtaka אין שום קשר לDB.
הוצאות ה720p של taka הם לא יותר מאחיזת עיניים. הם משחררים יענו ברזולוציה גבוהה יותר, אבל האמת היא שהRAW שלי ושלהם הוא בדיוק אותו RAW.
הם פשוט מותחים את הפרק ומפעילים עליו פילטרים, מנסים לעשות עליו קסמים. יש להם הרבה, הרבה שגיאות בוידאו שלהם.
אתה רק חושב שהתמונה חלקה יותר. אם תקח את אותו פריים בדיוק מההוצאה שלי ומההוצאה של Taka תראה שזה בדיוק אותו הדבר.
פשוט אנשים שמורידים פרק שהוא 720p חושבים שהוא איכותי יותר. זה לא נכון. לא כשמדובר בנארוטו לפחות.
זה שתמונה איכותית וחלקה לא אומר שזה HD.
להלן תמונה איכותית וחלקה מאוד מהDVD של נארוטו:
http://i50.tinypic.com/33m1xc5.jpg
תמונה מדהימה וחלקה, אתה חייב להסכים איתי. אבל זה לא 720p וזה לא HD. זה פרק SD רגיל.
ה-6 דקות האחרונות לא עובדות
איתי אתה מלך!!!!
אל תקשיב לכל הכפויי טובה הבכיינים האלה!!!!!
איתי, תרגום מעולה אחלה של תזמון תודה רבה לך על כל ההשקעה!!!
אתה תותח באמא שלי אוהבים אותך פה
איתי כרגיל תודה רבה אחי על העבודה וההשקעה! =]
וואלה מצידי תעשה ככה כל הזמן שתוצאי כמה פרקים ביחד! שזה ירגיש כמו אורך של סרט חח
תוודה גבר,
ועזוב תבכיינים, הם לא שווים את זה….
תודה איתי ואני מוריד דחוף…. אחי אולי תעדכן(אם אתה יכול וזה לא מפריע לך)מתי אתה מוציא וסוף סוף האנשים ה"מניקים"למיניהם יפסיקו לקטר???????תודה על הפרקים מלך
תודה אחי
אממ אוקיי הבנתי, תודה רבה איתי…
אממ אבל אתה חייב להסכים איתי שזה הרבה יותר כיף ויפה לראות פרק עם תמונה חלקה…
הינה כמו התמונה שהבאת. יהא מאד חדה וחלקה… תסכים איתי שיותר כיף ליראות את זה ככה.
למה אתה לא עושה את ההוצאות גם ככה?
זה יגרום לפרק לשקול המון או שזה סתם יותר מידי עבודה?
ההוצאות שלך כן היו יותר מתוחות וחלקות עד פרק 126 (כולל) אבל מ127 זה ניהיה פחות.
למה שינית את זה…?
אממ תודה על היחס והמידע וכמובן על התרגום הנפלא שלך.
אני פשוט חולה על הילד הזה אחי אתה מלךךך תאמין לי הפתעתה אותי למרות כול הילדים המפגרים חשבתי שכבר תשבר אבל הפתעתה את כולם ואנחנו כולם אוהבים אותך ומעריכים אותך
אהה אחי עוד שאלה קטנה..
מזתומרת יש לTAKA שגיאות בוידאו??
ריתי את ההוצאה וזה חלק לגמרי.
תודה איתי=]
עשית לי את היום=]
איתי אתה תותח אתה הגדול מכולם
עזוב אותך מהשטיות של האנשים הבכיניים
אנחנו מעריצים מאוד את העבודה שלך תודה מאוד אנחנו נהנים מכל פרק ופרק
אז אלתקשיב לאף אחד אנחנו כולנו איתך
תודה עוד פעם חח
רז בן סימון – התמונה שלי איכותית וחלקה בדיוק כמו שהיתה לפני פרק 127 ובדיוק כמו שיש לTaka. זה סתם נראה לך כאילו זה לא ככה. תסתכל בפרקים במסך מלא ותראה שזה בדיוק אותו הדבר.
רק שהפרקים שלי הרבה יותר קטנים, כמובן. פרק שלי שוקל 170 מגה ושל Taka שוקל 340 מגה, למרות איכות זהה.
איתי לא ידעתי איפה לשאול את זה אבל…
אתה יכול לשים את כל הפרקים של נארוטו שיפודן להורדה?
ואפילו בהורדה הישירה הזאת זאתה מביא, לא של מגה אפלוד
אם אתה יכול אז בבקשה, נימחקו לי הפרקים הישנים ואני מאוד רוצה אותם
אחי אתה מלך תודה רבה!!! תמשיך לעשות עבודה טובה תיקח תזמן אישית אין לי בעיה לראות באנגלית אז יש לי סבלנות לחכות לתרגומים שלך ואל תתיחס לכל ה-********* שאין להם סבלנות!!!
תודה אח שלנו!!!
דיייי איתי אתה מפתיע אותי כל פעם מחדששש
אתה כזה בנאדם מלךךך אתה הבאת אותה בהפצצההה
מת עליך אחייי
ואל תקשיב לכול הנבלות שפה שאין להם כבוד בגרוש לחכות קצת תאמין לי על תתן להם להגיב..
עדיף לסגור את מערכת התגובות לאחר זמן מה.. תאמין לי לאנשים פה אין טיפת כבוד..
ושוב תודה עשית לי את השבוע ימלך אחדדד
ודרך אגב..לא ענית לי באיימיל..שלחתי לך שאלה איך ב-י"ב? חח אצלי מעולה..תגיב..אתה בטח זוכר אותי
avihay1992@gmail.com
ושוב תודה אחי =]
יש תודה רבה איזה כיף 3 פרקים בבת אחת!!
איתי אתה מלך!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! תודה רבה
אני לא מהסוג ש"מלקק" וכד'.
אז אני פשוט אגיד לך אחי תודה רבה על התרגומים המעולים, ושתדע שאני אישית מחכה לתרגומים שלך בסבלנות, ולא רואה את הפרק באנגלית(למרות שיש לי אפשרות), וגם לא מציק לך לגבי מועד השחרור.
איתי תודה רבה!!
לא האמנתי שתוציא גם את פרק 137 כל כך מהר
תודה רבה
אוקיי תודה איתי!!
תודה רבה
תודה, פרק 137 יצא רק לפני יומיים לא?
ידעתי שרציתה לעשות ספיישל : ) : )
תודה רבה!!
אני מחכה לפרקים כבר מלא זמן אבל אני חייבת להודות שעדיף ספיישל משולש!!
זה תמיד נתקע לי בין 100-300 mb מה לעשות
(מחקתי את הסרט כל פעם מחדש)
תודה רבה…
משתלם לא לצפות ולחכות לתרגום שלך
עבודה מעולה.
בשביל איכות כמו שלך כדאי לחכות גם חודש תודה אחי =)
איתי !!! תודה רבה רבהנ !!!!! ורק שתדע שכל ימי שאמר לך שאתה חרא שלא מוציא בזמן שיילך להזדיין ואתה המתרגם הכי טוב בישראל!!!!
הורדתי בהורדה ישירה,וזה נתקע באמצע.
הורדתי דרך מגה אפלוד,וזה ירד רק עוד 6 שעות! : ' ( : ' (
איתי כל הכבוד לך!!..
אחי אתה תותח!!..
תמשיך לעשות את מה שאתה עושה ואל תתיחס לאחרים..
תודה רבה רבה
לקח זמן..אבל היתי צריך להגיד שאתה מתרגם את פרקים
135-136-137
חשבתי שקרה לך משהו!
ותודה רבא איתי!
אל תשים לב אלי שכעסתי אליך הייתי מבואס רצח אני לא יכול לחכות הרבה זמן.
אני לא אוהב לחכות או לגרום לאנשים לחכות לי אני סאסורי חחחח……
איתי אתה שפיץ!!! — תודה על התירגומים!!!
באמת נמאס מהבחיינים\המתלוננים והמקללים……אתם לא רציום פה(באתר)
או שתתאפסו על עצמכם ותתנהגו כמו אנאשים נורמלים….ותבינו שהוא עושה את מה שהוא יכול…
ושיש לו חיים משלו …..!
תודה רבה.
שאלה:
כתבת בשאלות נפוצות שהאיכות של התרגום שלך פחות טובה מאחרים. איך לעזאזל אפשר לעשות תרגום יותר טוב ממה שעשית? זה לא שאתה מצייר את הסדרה או משהו כזה…
תודה אחי אתה גדול ידעתי שלא תאכזב אותי
תודה אחי ואל תסיפ לב לבני זונות האלה שמתבכיינים כול דקה
אחי איתי תפסיק להתבכין תעשה שמי שרוצה להוריד פרק צריך להירשם לאתר ומי שאומר משהו שהוא לא ניראה לך על תיתן לו להתחבר לאתר זה פשוט מאוד
ל.ל.
taka מתרגמים לאנגלית ולא לעברית נכון?
תודה אחי
איתי תודה רבה
אתה יודע למה זה לא עובד לי הורדתי אבל זה לא מפעיל לי את זה
תודה
וואי תודה אחי איזה פרק להיט מחכה לשבוע הבא
תודה רבה D:
יופי! משום מה חשדתי שאחרי עיכוב גדול, אתה תפרסם את שלושת הפרקים ביחד!! תודה!
אבל אתה מוכן לעשות לי טובה? יש לי בעיה במחשב, וכשאני מנסה להוריד את הפרקים, הוא מוריד לי רק חלק מהוידאו. אם תעלה את זה בתוך קובץ RAR זה לא יקרה, אז יש אפשרות שתעשה את זה מעתה והלאה?
איתי אני מוריד את הכובע.
אין אבל אין ספק שאתה מביא כבוד למדינת ישראל.
מזה האיכות הזו יאאלה!!!! יותר טוב מטלוויזיה.
מלךךךךךךךךךךךךךך
אני בניגוד לאחרים מאוד מרוצה מהאיחור של ההוצאה שלך כי יצא לי לראות את זה בול מתי שהתקינו לי את ה LCD החדשה שלי בחדר שעבדתי בשבילה!!!
אני חייב להגיד שזה מזל גדול שהוצאת את התרגום מאוחר ועוד במיוחד שמדובר בפרק ספיישל באיכות HD של 3 פרקים על קרב של ססקה נגד איטאצי שזה בכלל אדיר
זה פשוט אדיר בשבילי להתחיל ככה עם ה LCD
אם הייתה מוציא את זה מוקדם הייתי הורס לעצמי את הפרק ומפסיד את החוויה הזאת
אני ממש מודה לך על התרגום ובמיוחד על האיחור של התרגום!!!~
תודה.
גיל
תודה רבה לך!!!!
איתי אתה כזה מלך
אני עדין לא מבין למה אתה ממשיך לתרגם בשבילנו
יש פה מלא חארות שחושבים שאתה עובד אצלהם
אני בחיים לא הייתי ממשיך לתרגם ככה
כל הכבוד לך איתי
תודה רבה
יאי תודה רבה על הספישל!!!
נכון דט' נוט אז הקישורים של ההורדה כבר לא עובדים ואני מתה לראות את זה תעשו שזה יעבודד פליייייייזזזז!!!
הורדתי את הספיישל ושומעים רק קול ואין תמונה
יכול להיות שהפרק כן עובד והבעייה היא מאצלי שייטטט איך מתקנים?!
תרגום מעולה, פרק לא משהו …
כתבת בהודעת נושא :
"ניסיתי להיות נחמד ולהגיד לכם מה מצב הפרקים פעם. זה לא עזר"
איפה אמרת את זה ? כי לא ראיתי שום הודעת מצב 0.ס
בכל מקרה תודה על הפרק ואני מקווה שלא תתיאש מאיתנו ☺☻
שאלה בבקשה תענו!!!
29 בנובמבר 2009 | 16:20
נכון דט' נוט אז הקישורים של ההורדה כבר לא עובדים ואני מתה לראות את זה תעשו שזה יעבודד פליייייייזזזז!!!
גם אנייייייייייייי רוצה !!!
איתי תודה על התרגום
הפרקים עובדים אצלכם???
((((
אצלי לא עובד
אתה מלך אבל אם תוכל להודע לנו מתי תןציא את הפרק הבא ככה שלא נשגע אותך אם הפרקים תיתן לנו תאריך ואל תשים לב למי שלא מעריך עבודה טובה
יש סוף סוף תודה רבה איתי!!!, ופעם הבאה בבקשה תגיד לנו מתי אתה מוציא את הפרקים אם
אתה יכול.
איתיי תודהה רבהה גבררר אתה מס' 1!!!!!!!
שאלה קטנה.. הורדתי את הקובץ כבר כמה פעמים והוא לא יורד לי עד הסוף מישהו יכול לתת לי דרך להוריד אותו ושהוא ירד עד הסוף?
יוווווווווווווווווווווווו אתה מלך
לעזאזל עם מי שמזרז אותך פרק משולש 
25*3
75 דקות צפייה מעולות
ולכל מי ששואל מתי הוא מתרגם את הפרק הבא אז הוא לא יצא ובלי לזרז !!!
אני עדין בשוק פרק משולש
עכשיו תודות:
תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה תודה
אחי אין עליך אחלה פרקים
ושים קצוץ על מי שמיתלונן כל אלא שבוכים לא שווים לתחת
אתה רואה שהם פה מיעוט והרוב תומכים בך ומודים לך אז
למה לך לייחס חשיבות לאיזה כמה חנונים קטנים
ושוב תודה רבה לך שאתה משקיע מזמנך ומביא לנו תרגום איכותי
תודה רבה
תודה רבה לכולם (:
כל מי שלא מצליח להפעיל את הפרק או להוריד אותו כראוי מוזמן להכנס לעמוד השאלות הנפוצות:
http://www.db-he.com/?p=79
כל התשובות שם!
תודה תודה תודה תודה תודה אתה גבר איתי אתה מלך עוד תרגמת פרק משולש אני בטוח שזה לכך לך מלה זמן אז אתה תןדה אחי
תגיד איתי אתה דובר יפנית ומתרגם את זה מיפנית? או שאתה מחכה שיצא התרגום באנגלית ומתרגם ממנו?
תודה אחי
תודה!!!!!!!!!!!!!!
תודה אחלה
מה אתה בכלל מתיחס אליהם הם חושבים שמגיע להם הכל אגב עבודה מדהימה התרגום הזה שלך
הי איתי את מלך אחלה אתר,
רק אם תוכל להוסיף צפיה ישירה לפרקים האחרונים והבאים תודה
איתי תודה רבה רבה אתה ממש משקיע ומגיע לך צל"ש!
הפרק ממש יפה, הגענו לשיא האנימה בערך.. מה שחיכינו לו בערך מהפרק הראשון…
אז תודה ובאמת שתחביב שלך תעשה מתי שנוח לך
עצה למי שלא עובד לו הפרק: תורידו את הפרק בעזרת DAP גם לי זה לא עבד וכשהורדתי אם התוכנה הזאת זה עבד לי =) good luck
איתי אתה מלך!!!!כפרה עליך!!!!
איתי אתה שועל קרבות וותיק, כל הכבוד לך על האורך רוח ועל ההתמדה למרות כל כפויי הטובה בישראל!!!
לא להאמין שהיית חלק מהצוות חסר הסבלנות עד גועל נפש וסלידה של DB…
אתה מוציא שם טוב לסצנת נאורוטו בפרט ולסצנת התרגומים בכלל!!!
ועכשיו שאלה קטנה:
אני יודע שאתה די קשוח בתרגומים אבל למה אתה לא תואם למקור של הדיבוב?
לדוגמא בתחילת הפרק שנאורוטו מדבר הוא לא אומר דבר או חצי דבר על שוקו כלומר אני מניח שהכנסת דעה אישית שלך וזה לפי דעתי מסריח…
אז פוייייייי!!!
תודה רבה!
מיצידי תוציא כול פעם במחובר יותר נוח ככה רק תעדכן שזה יוצא מחובר שלא כול יום ניכנס
לDB-TAKA שב בשקט ידפוק אחד כול היופי זה שהוא רושם דברים מצחיקים בתחילת הפרק שב בשקט ופויהההה
אייל היקר,
אני מבין שאתה ילדה קטנה ורגישה וכל לחיצה קטנה בבטן מצחיקה אותך אבל, אני מסכים איתך ולכן בהתחלה רשמתי שאני מעריך את איתי מאוד בתור מתרגם ושהוא עושה שירות אדיר, נדיר וכביר לכולנו ואני מודה לו עד מאוד על כך.
מעבר לזה אני מסכים איתך גם בנושא הדחקות המצחיקות של איתי כמו שהוא רשם בתחילת הפרקים המשעממים של הפילרים וכמו שמדי פעם הוא רושם את דעתו על פתיח זה או אחר, כי זה באמת מצחיק ומוסיף לתרגום.
אבל, מה שנאורוטו באמת אמר, זה עצה שהוא נתן שאומרת שבגלל שעכשיו זו תקופת השפעת והרבה אנשים חולים אז צריך לשטוף ידיים הרבה וצריך לגרגר מים אחרי שחוזרים הביתה מבחוץ (המלצה שלי מים עם מלח כמובן). והאמת, עניין השפעת וההיגיינה בארץ זה לא נושא שצריך להתעלם ממנו ולרשום במקום שצריך לשתות שוקו כשחולים.
נכון שכבר חרשו על זה בטלוויזיה מכל הכיוונים אבל יש ילדים קטנים שרואים את ההוצאות של איתי כמוך, אייל, ולא רואים חדשות אז למה לא לתת גם להם את המידע החשוב והמועיל הזה?!
ו"הפויההה", זה היה מצחיק, 1:0 לך אייל…
אני לא הטלוויזיה החינוכית. אני לא הולך ללמד ילדים לשטוף ידיים.
חוץ מזה, שוקו באמת עוזר לבריאות (: